↓のような表の場合、土日のセルに自動的に色を付けるには

条件付き書式で↓のように設定するといいですね。
(この場合、選択範囲の「土」の行に色が付きます。)

詳しいことは、
条件付き書式の活用や
条件付き書式(同じ行にも色をつける)を参照してください。
**************************
では、↓のような表の場合はどうしたらよいでしょう。

これは、書式設定ダイアログボックスで「ユーザー定義」で曜日を表示するようにしています。

こういう場合は、条件付き書式で↓のように設定するといいです。
WEEKDAY関数については、
WEEKDAY関数を参照してください。

便利ですね。